天平和天秤座一样吗
- 时间：2021-04-16
- 作者：橙橙
- 来源：星座乐
- 特征：公平和谐
- 主管星：金星
- 四项属性：风
- 珠宝：珊瑚
- 阴阳性：阳性
- 掌管宫位：第七宫
- 颜色：褐色
- 幸运号码：10
- 守护神：维纳斯
星座随着时间推移越来越受人们关注，星座文化在我国普及度越来越高，不过在十二星座中有一个星座的名字备受争议，那就是天秤座有的人说是天平座，那么到底正确的名字是什么呢?一起看看吧。
Libra黄道十二宫第七宫，位于室女座的东南方向，也属于黄道星座。位于室女座的东南方向，也属于黄道星座，星座中最亮的四颗3m星α、β、γ、σ组成了一个四边形。
一种说法是，“天平”是古代中国的一种仪器，本被称为“衡”，疑似人头顶上的一角，有保持平衡之意。古人认为“天”象征着秤(cheng)的两端，“平”则一直延续着衡的示意，天平的语源大致如此，其意也和星座的联系非常契合，因而认为传统上正确的叫法是“天平座”。
还有一种说法，是以讹传讹用错的字，我国传统本就是用“秤”来计量衡的，这是运用了杠杆原理的计量办法，而两边需要平衡才能使用的“天平”，是自外国流传而来，外国人在翻译的时候，与天上的星座相挂钩因此翻译为“天秤”。而过去的人文化程度不高，又为求效率，在记账或速记时，往往会将汉字简写，而天“秤”误作天“平”，也是这么来的。所以，Libra应该叫做“天秤座”。
星座乐原创文章，转载需注明出处
闽公网安备 35020302001030号